HelixNoise.createAtoms(...), regional handednessThe field is a sum of compactly-supported helical atoms placed by a spatial hash — broadband,
infinite, and locally parameterized: here helicityField makes the left half
right-handed (teal) and the right half left-handed (amber). Every atom is an exact curl, so the
seam costs no divergence. Colour is the genuine helicity density u·ω, computed analytically.